سایت روشنگران: رمان «بُعد پنجم پیش از گذشته» نوشتهی ف-نوری که سال گذشته توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان در ایران منتشر شده بود، اینبار به زبان آلمانی توسط انتشارات IDEA در آلمان منتشر شده است.
در بخشی از متن رمان «بُعد پنجم- پیش از گذشته» میخوانید:
«خیلی مهم است زمانی که برمیگردید، همزمان و مطابق با برنامهریزی پیشین باشد. دیرکرد پذیرفتنی نیست، چراکه اگر در زمان پیشبینی شده برنگردی- با توجه به یک روز اختلاف زمانی میان دو جهان- ممکن است به گونهای در جهان دیگر گم بشوی و بازگرداندنت به این آسانی نباشد! پس زمان و مکان دقیق بازگشت باید حتما درنظر گرفته شود. اگر به هر دلیلی نتوانی در هنگام پیشبینی شده در جایی که باید باشی، میبایستی 24 ساعت بعد- دقیقا 24 ساعت- به همان مکان بیایی. ما هر 24 ساعت تلاش دوبارهای برای بازگرداندن نیروهایمان خواهیم کرد. امکان جابهجایی نیروها هم هست، چراکه ما درواقع افراد را به گونهای از کانال زمان گذر میدهیم...»
لینک خرید کتاب به زبان فارسی با 20 درصد تخفیف از سایت روشنگران: