معرفیِ کتاب «دیگری» توسط شهلا لاهیجی

سایت روشنگران: شانزدهم اسفندماه 1395 از کتاب «دیگری» نوشته‌ی ریشارد کاپوشچینسکی با ترجمه‌ی هوشنگ جیرانی رونمایی شد.

در ادامه متنِ معرفیِ کتاب توسط شهلا لاهیجی را می‌خوانید...

شهلا لاهیجی در معرفیِ این کتاب گفت: «کاپوشچینسکی می‌گوید یک روزی مردم برای شناختن یکدیگر هیچ تلاشی نمی‌کردند. سرزمین‌های یکدیگر را غارت می‌کردند بدون اینکه هیچ شناختی از آدم‌هایی داشته باشند که با آنها جنگیدند و کُشتند. گفته می‌شود شاید هرودوت اولین کسی باشد که تلاش کرد سرزمین‌های فتح شده و فتح نشده و همسایه‌های قدرتمند و ضعیف را بشناسد. هرودوت تلاش کرد بیش از یک فاتح و یا بیش از یک شکست‌خورده درباره‌ی سرزمینی که سعی در شناختِ آن دارد اطلاعات کسب کند. او تلاش کرد ایران را بشناسد. برای همین نوشت. خیلی وقت‌ها اشتباه نوشت، خیلی وقت‌ها اغراق کرد و حتی تحریف. اما خیلی وقت‌ها هم حقیقت را نوشت؛ آنجا که از هخامنشیان گفت و نحوه تربیت و جامعه‌داری آنها را ستایش کرد.» لاهیجی در بخش دیگری از صحبت‌هایش گفت: «ژاپن که یکی از خشن‌ترین فاتحین و شکست‌خوردگانِ دنیا بود، امروز دریافته که راه رسیدن به آرزوها در جنگیدن نیست بلکه در ساختن است. پس می‌سازد و تولید می‌کند. به همین خاطر می‌بینیم که امروز ژاپن به بزرگترین رقیب آمریکا تبدیل شده، حتی در صنعت ماشین‌سازی. کتاب «دیگری» قصد دارد بگوید در دنیای امروزی باید تلاش کنیم یکدیگر را بشناسیم. در این دنیا جایی برای طالبان، داعش و جنگ بین مردم نیست. امروز باید سعی کنیم به جای دشمنی به یاد بیاوریم که همه‌ی ما انسان‌های این کره هستیم و اگر یکدیگر را بشناسیم و فاصله‌ی بین شمال و جنوب را از بین ببریم زندگی همه‌ی ما بهتر خواهد شد. دورانِ افتخار گذشته است. باید در تولید شرکت کنیم. در سفره‌ی جهان بگذاریم تا بتوانیم از سفره‌ی جهان چیزی برداریم. و این مبادله تنها راه انسانی‌تر شدنِ ماست. و نویسنده در این کتاب امیدوار است بجای جنگیدن، با تلاش برای شناختِ بهترِ یکدیگر بتوانیم دنیای بهتری بسازیم.»

لینک خرید کتاب با 20 درصد تخفیف از سایت روشنگران:

http://goo.gl/Wg5dGI

درح خبر : 1395-12-28 00:20
بازدید : 6614

نظر کاربران :

نظر شما در باره این خبر :

اخبار مرتبط :

تماس با ما

بازدید امروز : 1809
بازدید دیروز : 2486
بازدید ماه جاری : 4295
کل بازدید ها : 5262434

کاربران آنلاین : 1

تلفن دفتر فروش : 88723936 - 88722665

نمابر : 88722665

ایمیل : roshangaran68@gmail.com

آدرس : خیابان یوسف آباد میدان فرهنگ – خیابان 33 – نبش آماج – شماره 21- واحد 3

کلیه حقوق این سایت متعلق به انتشارات روشنگران می باشد.

طراحی ، میزبانی و برنامه نویسی وب سایت توسط گروه فنی و مهندسی نگین گستر

معرفیِ کتاب «دیگری» توسط شهلا لاهیجی

نظر کاربران :

نظر شما در باره این خبر :

اخبار مرتبط :

تماس با ما

Left