یادداشت عصمت عباسی به انگیزه صوتی کردن کتاب «اگر بودی میگفتی...»

یادداشت عصمت عباسی به انگیزه صوتی کردن کتاب «اگر بودی میگفتی...»


یادداشت عصمت عباسی به انگیزه صوتی کردن کتاب «اگر بودی میگفتی...»

 
سایت انتشارات روشنگران: کتاب «اگر بودی میگفتی...» نوشته‌ی «عصمت عباسی» به تازگی در قالب کتاب گویا توسط انتشارات روشنگران و مطالعات زنان منتشر شده است. در ادامه، متن یادداشت عصمت عباسی را به انگیزه صوتی کردن این کتاب می خوانید.
 
«پیرزنی اشرافی لمیده بر یک نیمکت مجلل یا خوابیده روی تخت‌خوابی با حفاظی پارچه‌ای از جنس ابریشم. در کنار او ندیمه‌اش، زنی جوان، صاف نشسته بر یک صندلی با کتابی در دست و مشغول خواندن.»  

این تصویری است که در بعضی از فیلم‌های سینمایی که داستان آن مربوط به قرن‌های گذشته یا اوایل قرن بیستم است، دیده می‌شود. ‌‌پیرزنی که دوست دارد مطالب کتاب را بخواند، ولی یا به دلیل ضعف جسمی و دید ناکافی و یا به دلیل اعتیاد به شنیدن داستان، کسی را استخدام کرده تا برایش بخواند.

همیشه فکر می‌کردم کار آن ندیمه باید خیلی سخت باشد. به چند دلیل:
1- یا آن ندیمه خودش اهل مطالعه نبوده و مجبور به خواندن می‌شده.
2- یا ممکن است اهل خواندن و مطالعه بوده ولی مطلب آن کتابی که مورد علاقه‌ی اربابش است را نمی‌پسندیده،
3- یا اصلا این طوربگیریم که هم اهل مطالعه بوده و هم خواندن آن داستان یا هر مطلب دیگری که بوده، مورد علاقه‌اش بوده. که این به نظر من می‌توانسته از همه‌ی آن گزینه‌های دیگر، مشکل‌تر باشد. چرا؟ چون درست در لحظه‌ای که مطلب به جاهای خوبش می‌رسیده و او گرم خواندن بوده و در حال لذت بردن از این لحظات، پیرزن با دست اشاره می‌کرده که «بس است!» یا خیلی راحت خوابش می‌برده. بعد آن زن جوان هم مجبور بوده کتاب را کنار میز تخت خواب یا نیمکت بگذارد و بلند شود و پی کاری دیگر برود...

خوشبختانه من در آن دوران زندگی نمی‌کردم و مجبور نبودم ندیمه‌ی کسی باشم و برای کسی کتاب بخوانم و داستان را نیمه‌کاره رها کنم. هر وقت کتابی را برای خواندن به دست گرفته‌ام و برایم جالب بوده، تا جایی که برایم امکان داشته، انجام همه‌ی کارهای دیگر را فدای به اتمام رساندن کتاب کرده‌ام.

تا به حال تنها تجربه‌ی من در زمینه‌ی خواندن کتاب برای دیگران، خواندن کتاب کودکان برای بچه‌های خودم بوده. کاری که برعکسِ کار آن ندیمه، کاری بوده بس لذتبخش. البته اگر خواندن انشا سر کلاس ادبیات را به حساب نیاوریم.
ولی
این روزها با توجه به اقدام تحسین‌برانگیز انتشارات روشنگران و مطالعات زنان، در زمینه‌ی صوتی کردن برخی از کتابهایش، من هم به جرگه «کتاب خوانان» وارد شده‌ام و رمان «اگر بودی می‌گفتی...» را که سه سال پیش نوشته بودم، خوانده‌ام و به صورت سی‌دی منتشر شده است.

قبلا چندین بار تکه هایی از خوانش دیگران از کتابهای صوتی را شنیده بودم و راستش درک درستی از این مقوله نداشتم. ولی با شنیدن رمان «سلاخ خانه شماره 5» با صدای زیبای آقای پژمان ابوالقاسمی، رمان زیبای «پسین شوم» نوشته‌ی آقای محمد رضا مرزوقی و با صدا و لحن خاص و دلچسب ایشان و رمان «چهلم» نوشته‌ و روایت خانم سپیده محمدیان نویسنده‌ی جوان، مستعد و خوش آتیه، علیرغم اینکه قبلا هر سه این کتابها را خوانده بودم، به لذتی جدید دست پیدا کردم.

حال با خواندن رمان «اگر بودی می‌گفتی...» امیدوارم بتوانم دیگرانی، بیشتر از کتاب کاغذی‌خوانان را، با این رمان آشنا کنم و آنان را در لذتی که خودم از انجام این کار بردم، شریک کنم.  

بازدید : 915



نظر کاربران :


نظر شما در باره این خبر :



اخبار مرتبط :

کتاب‌هایی برای شنیدن 
نگاهی به تازه‌ترین کتاب‌های صوتی نشر روشنگران 
«درباره‌ی آزادي» و «لاك نقره‌اي» را بشنويد! 
بخشی از کتاب صوتی «لاک نقره‌ای» 
مجموعه داستان کوتاه «لاک نقره‌ای» در قالب کتاب گویا منتشر شد 
بخشی از کتاب صوتی «درباره‌ی آزادی» 
کتاب «درباره‌ی آزادی» در قالب کتاب گویا منتشر شد 
«سفر به شب» بهرام بیضایی پرفروش‌ترین کتابِ روشنگران در نمایشگاه کتاب 
اگر نمی‌توانید در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور داشته باشید... 
آخرین اخبار سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در سایت و کانال نشر روشنگران 
نشر روشنگران در سی‌امین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 
سايه انتخابات رياست‌جمهوری بر سر نمايشگاه كتاب 
یادداشتی از شهلا لاهیجی به مناسبت نزدیک شدن به سی‌امین دوره‌ نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 
اقتصاد نشر در حال فروپاشی است 
گزارشی از مراسم رونمایی و معرفی تازه‌های نشر روشنگران در سال 95 
گزارش تصویری 
مراسم رونمایی و معرفی تازه‌های نشر روشنگران 
بخشی از کتاب صوتی «روایت حوا و خوشه‌ی گندم» 
منتخبی از فایل صوتی کتاب «خیلی خوشبختم خانوم صادقی» 
هیپنوتیزم‌وار به نیمه‌ی پُرِ لیوان خیره شدیم... 
از نگاهی خاص... 
یادداشت علیرضا مجابی درباره‌ی ضرورت صوتی کردن کتاب «خیلی خوشبختم خانوم صادقی» 
اول زیارت اهل قبور، بعد زیارت اهل کتاب 
اطلاع از آخرین اخبار و فیلم و عکس های نمایشگاه بین المللی کتاب تهران 
انتشارات روشنگران و مطالعات زنان در نمایشگاه کتاب 
هدف از برگزاری نمایشگاه، صرفا فروش کتاب نیست! 
شهرو خبر کن خبر کن بگو... 
کتاب فروش ها کباب فروش شدند! 
گفتگوی خبرگزاری کتاب ایران با «مریم افشار»  
تب نمایشگاه کتاب- یادداشت شهلا لاهیجی منتشر شده در روزنامه آرمان 
گفتگو با شهلا لاهیجی- انتشارات روشنگران با 22 عنوان کتابِ غیرقابل فروش در نمایشگاه بین المللی کتاب  
یادداشت همایون عالمی؛ نویسنده کتاب «سایه های نور» 
انتشار شش داستان از کتاب منتشر نشده «علیرضا محمودی ایرانمهر» 
خودمان را باور کنیم و به خودمان اعتماد داشته باشیم  
شهلا لاهیجی: «با حذف نام بیضایی نمی توانند او را از دنیای هنر حذف کنند!» 
آژیدهاک؛ شکوه گر از روزگار...  
چرا در نمایشگاه کتاب شرکت نکردیم!! 
لاهیچی: «یا نان نیست یا دندان»! 
کتابخانه زنان به نقل از مجله زنان 

تماس با ما

بازدید امروز : 678
بازدید دیروز : 2211
بازدید ماه جاری : 10889
کل بازدید ها : 710684
 

کاربران آنلاین :  2
 

  تلفن دفتر فروش : 88723936 - 88722665
  نمابر : 88722665 
  ایمیل : roshangaran68@gmail.com 
  آدرس : خیابان یوسف آباد میدان فرهنگ – خیابان 33 – نبش آماج – شماره 21- واحد 3

کلیه حقوق این سایت متعلق به انتشارات روشنگران می باشد.