ادبیات داستانی (خارجی) - ژاک و اربابش

ژاک و اربابش



ژاک و اربابش

در پی تهاجم شوروی سابق به چکسلواکی در 1968 و بگیر و ببندهایی که در پی داشت، میلان کوندرا در لیست سیاه قرار گرفت و ممنوع القلم شد و به دلیل محرومیت از چاپ کتاب هایش امکان گذران زندگی را از دست داد. چند تن از دوستانش درصدد یاری به او برآمدند. از جمله یک کارگردان تئاتر پیشنهاد کرد تحت پوشش نام او، نمایشنامه ای با اقتباس از "ابله" داستایوسکی برای اجرای صحنه بنویسد.

کوندرا در پی بازخوانی اثر متوجه شد حتی به قیمت مردن از گرسنگی، چنین کاری از او ساخته نیست. با داستایوسکی جور در نمی آمد. اما در عوض به سرش زد "ژاک قضا و قدری" دیدرو را به صورت نمایشنامه درآورد. کارگردان موافقت نکرد، اما میلان کوندرا اهمیتی نداد و اینگونه بود که "ژاک و اربابش" بر اساس "ژاک قضا و قدری" دیدرو، اما با برداشت شخصی میلان کوندرا نوشته شد.

ژاک و اربابش یک اثر کم نظیر در ادبیات نمایشی، یک واریاسیون درخشان و در عین حال مفرح است و هر چند از دیدرو الهام گرفته اما به کوندرا تعلق دارد.

ژاک و اربابش نخست در یوگسلاوی و سپس در یونان و آلمان و سوئیس بر روی صحنه رفت و در فرانسه مدتها روی صحنه ماند و در همان جا نیز برنده ی جایزه شد.


قیمت پشت جلد : 15000 تومان
قیمت با تخفیف (20%) : 12000 تومان
تعداد بازدید : 785


نمایش ژاک و اربابش


مشخصات تکمیلی

گروه : ادبیات داستانی (خارجی)
نویسنده : میلان کوندرا
مترجم : فروغ پوریاوری
قیمت با تخفیف : 12000 (20%) تومان
موضوع : ادبیات داستانی (خارجی)
تاریخ چاپ : 1389
نوبت چاپ : ششم
وضعیت : چاپ شده
تعداد صفحات : 111
تاریخ ثبت کتاب در کتابخانه : 1391/10/26 17:11:15


تماس با ما

بازدید امروز : 841
بازدید دیروز : 1666
بازدید ماه جاری : 58885
کل بازدید ها : 2181582
 

کاربران آنلاین :  1
 

  تلفن دفتر فروش : 88723936 - 88722665
  نمابر : 88722665 
  ایمیل : roshangaran68@gmail.com 
  آدرس : خیابان یوسف آباد میدان فرهنگ – خیابان 33 – نبش آماج – شماره 21- واحد 3

کلیه حقوق این سایت متعلق به انتشارات روشنگران می باشد.